access / Regeln




Ihr wünscht euch respektiert zu werden und wir wünschen uns respektiert zu werden.
Auch wenn es viel Text sein mag, bitte nehmt euch diese Zeit. 
Im Sinne einer konstruktiven Zusammenarbeit erwarten wir von euch die Zutrittsregeln der Werkstätte zu kennen. Und diese einzuhalten.
You wish to be respected and we wish to bes respected as well. Please take some time to read this text.
In terms of constructive cooperation
we expect you to know about the access rules of the digital photography lab. And to comply with them.

Aktuell Studierende der Universität für angewandte Kunst haben Zutritt.
Voraussetzung ist eine gültige Matrikelnummer, diese muss auf unseren Projektscheinen angegeben werden.
Priorität haben Studierende, die im Zuge ihres Diploms auf unsere Werkstätte angewiesen sind.
Aufgrund der hohen Auslastung können wir nur hausinterne Studierende unterstützen.
Current students of the University of Applied Arts have access.
The prerequisite is a valid matriculation number, which must be stated on our project slips. Students who rely on our workshops for their diploma have priority. Due to the high workload, we can only support in-house students of die Angewandte.
Bitte beachtet:
Es können in der Werkstätte AUSSCHLIESSLICH Projekte im Rahmen der Ausbildung an der Universität für angewandte Kunst umgesetzt werden! (Keine kommerzielle Fotografie oder Auftragsarbeiten). Im Zweifelsfall geben wir gerne Auskunft. Wir bieten KEINEN VERLEIH an. Sämtliche Gerätschaften dürfen ausschließlich in den Räumlichkeiten der Werkstätte und unter Anwesenheit der Mitarbeiter genutzt werden.
Please note:
Only projects within the framework of studying at the University of Applied Arts can be realized in the digital photography workshop! (No commercial photography or commissioned work). If in doubt, we will provide information. We are NOT a RENTAL. All equipment may only be used in the workshop premises and in the presence of the employees.
Folgende Hausregeln sind immer zu beachten:
Kann ein Termin nicht eingehalten werden oder kommt es zu einer Verspätung, muss uns das umgehend mitgeteilt werden. Es besteht kein Anspruch auf die Durchführung eines Termins, wenn nicht abgesagt wird oder eine Verspätung nicht mitgeteilt wird.
Termine werden ausschließlich von uns vergeben und können in keinem Fall in Eigenregie getauscht werden.

-Essen und Trinken ist in den Räumlichkeiten der Werkstätte nicht gestattet. Die einzige Ausnahme ist unsere Studioküche.

-Wir bitten um einen sorgsamen Umgang mit den Räumlichkeiten und Geräten der Werkstätte.

-Bei Fototerminen ist ein Apple-kompatibles Speichermedium mit genügend freiem Speicherplatz mitzubringen.
The following house rules must be observed:
If an appointment cannot be kept or if there is a delay, this must be reported immediately. If an appointment is not kept or is kept too late without cancellation, there is no entitlement for it to be held. Appointments are made exclusively by us. Time slots cannot be exchanged between students.

-Eating and drinking is not permitted anywhere in the workshop. The only exception is the kitchen in our studio.

-We ask for careful handling of the premises and equipment of the digital photography lab.

- For photo sessions, an Apple-compatible storage medium with sufficient storage space must be brought along.
Um eine gute Zusammenarbeit zu gewährleisten..
bitten wir euch vorab um exakte Angaben (was wird fotografiert/gedruckt, wieviel, wie groß…), je genauer ihr uns das Projekt beschreibt, desto besser können wir darauf eingehen und eventuelle Missverständnisse schon im Voraus lösen bzw. andere Lösungen dafür finden. Ihr könnt auch gerne zu einem Besprechungstermin vorbeikommen. Das macht vor allem bei umfangreicheren Projekten Sinn.

Nach dem Diplom kann die Werkstätte noch ein Jahr zu Studierendenkonditionen genutzt werden. Danach können digitale Pigmentdrucke zum doppelten Studierendenpreis angefertigt werden, wenn dies terminlich möglich ist.
In order to ensure high quality cooperations..
we ask you to provide precise information about your project already in advance (what is to be photographed/printed, how much, how big...). The more precisely you describe the project, the better we can respond and solve any misunderstandings in advance. You are also welcome to come by for a meeting. This very practical, especially if you plan to realize a bigger project.

After graduating, the workshop can be used for another year at student conditions. After that year, digital pigment prints can be made for a higher price than the usual students conditions. Note: Active students will always be prioritized.